Jørgen anbefaler nobelprismodtager
Laszlo Krasznahorkai blev annonceret som modtager af Nobelprisen i litteratur d. 9. oktober. AssensBibliotekernes Jørgen Kristensen dykker i denne artikel dybere ned i Krasznahorkais "Den sidste ulv".
Af Rasmus K
Hvem låner en lille undselig bog af en ungarsk forfatter, der hedder Laszlo Krasznahorkai? Det gør den nysgerrige læser, som ikke er bange for at prøve kræfter med en (indrømmet) noget besynderlig historie, som starter på en bar i Berlin. Her møder vi en lettere drikfældig og desillusioneret professor og forfatter, som til sin store overraskelse får en betalt invitation til den golde og afsidesliggende spanske provins Extremadura. Her skal han lave noget PR-arbejde i form af nogle artikler, der kan gøre provinsen mere attraktiv for turister og evt. investorer. Men vel ankommet finder han hurtigt ud af, at provinsen består af store områder med et barskt og ørkenlignende landskab, der ikke kan inspirere hans trætte og udbrændte hjerne til at levere den vare, som hans forventningsfulde værter ønsker.
Ved et tilfælde falder han over en omtale af provinsens sidste ulv, som blev dræbt tilbage i 1983. Med både chauffør og tolk ved sin side prøver han så at afdække sandheden i historien. Jo dybere han graver desto mere grumset og uklart bliver hans indtryk. Var det virkelig den sidste ulv og blev den virkelig skudt af den officielle ulvejæger? Undervejs bliver varmen mere og mere kvælende, mens de møder personer, som har hver sin version af historien.
Professoren fornemmer, at der måske ligger hemmeligheder gemt, f.eks. efter mødet med en jagtbetjent, der pludselig bliver både sørgmodig og melankolsk. Ved en anden samtale begynder den kvindelige tolk at græde og senere finder han også ud af, at tolken ikke oversætter alt for ham. Træt, forvirret, døsig og fortumlet begynder professoren et tankespind omkring ham selv, ulven, naturen og en evt. kommende globalisering af provinsen. Bogen slutter, hvor den begyndte, nemlig på baren i Berlin, hvor den lettere fallerede og nu småberusede professor omsider slutter sin fortælling om opholdet i Extremadura, som den tålmodige bartender har måttet lægge øre til.
Bogen er både i format og sidetal lille og let at overse, og måske ikke for alle og enhver, men jeg fik en dejlig og anderledes læseoplevelse. Så er du modig og nysgerrig, så kom med i min klub og giv ”Den sidste ulv” en chance.
Jørgen Kristensen
Bibliotekar ved AssensBibliotekerne
